Helfen, die kulturelle Identität zu bewahren

Nein, sie ärgern sich nicht, da seit dem 18. Jahrhundert (Banater Schwaben) und seit dem Beginn des 12. Jahrhunderts Siebenbürger Sachsen) dort wohnen als es noch keinen rumänischen Staat gab. Es gab ähnlich wie bei den Russlanddeutschen wieder Versuche diese Gruppe, die in Millionen aufgrund der schlechten wirtschaftlichen Versorgung während des Ceausescu-Regimes nach Deutschland auswanderten. Die rumänische Regierung versprach Ihnen ihren alten Besitz wiederzugeben (was natürlich nur bedingt möglich war).

Während des pseudosozialistischen Regimes in Rumänien gab es auch andere Minderheiten, die sicherlich bis heute noch Geld erhalten, da sie zwar nach Israel, Ungarn und Bulgarien auswanderten, aber immer noch in Rumänien leben. Dort ist die Situation so, dass im Gegensatz zur Assmilierungspolitik Stalins, Rumänien immer schon tolerant und entgegenkommend mit seinen Volksgruppen umging (außer wohl den Roma).

Stimmt. Aus Erzählungen von Verwandten, weiß ich wie deutschnational diese Rumäniendeutschen größtenteils waren. Nicht umsonst stammt die KZ-Aufseherin aus Bernhard Schlinks Buch aus Siebenbürger (Rumänien). Nicht umsonst sagte Heiner Müller vor einigen Jahren, dass die SS und andere Nazitruppen ganz besonders junge Männer aus landwirtschaftlichen Familien rekrutierten, die nicht nur deutschnational genug waren, sondern es auch gewohnt waren Tiere zu schlachten und vor allem aus Gebieten der Volksdeutschen stammten.

Ja, Rumänien ging schon immer humander mit ihnen um außer während des 2. WKs als Rumänien kurzzeitig auf der Seite Russlands stand und viele deutsche Frauen in Rumänien nach Russland zur Zwangsarbeit verschleppt wurden, ganz Familien in die Baragan-Steppe für mehrere Jahre deportiert wurden. Natürlich war Rumänien auch ein Helfershelfer während des Holocaust und hatte großen Anteil daran, dass Juden und Roma in die KZs deportiert wurden. Nach dem 2. WK wuurde jeder Besitz (insbesondere landwirtschaftliche Höfe etc.) zwangskollektiviert, was jeden traf und v.a. die deutschen Minderheiten, die ja schon immer in der Landwirtschaft tätig waren.

Ich kann das insofern nachvollziehen, dass man sich von Politikern, welche die eigene Muttersprachen sprechen und offen mit den Begriffen Rassismus, Assimilation und Integration umgehen besser verstanden fühlt. Letzte Woche war ich in Österreich, wo es ganz normal ist, dass Schüler ihre Abiturprüfungen auf slowenisch, „serbokroatisch“ und insgesamt etwa 6 Sprachen ablegen können. In Rumänien gab es einige Professoren, die aufgrund ihrer jüdischen und deutschen Herkunft erlaubten, dass man ander Uni seine Prüfungen in deutscher Sprache ablegen konnte.
Nur ist eben der historische Hintergrund ein anderer als in Deutschland. Trotzdem stelle ich fest, dass aus den Erzählungen der Eltern immer von einer schönen Kindheit gesprochen wurde, wo es nie um Integration ging.Meine Eltern lernten rumänisch als sie in die Schule kamen. Das Zusammenleben war sicherlich nicht immer einfach, aber nie gab derartige Spannungen wie hierzulande, wo sich „Deutsche“ daran stören, wenn auf der Straße andere in ihrer Muttersprache sich unterhalten und es nicht kapieren. Mit der Zeit hatten sich im Dialekt der Banater Schwaben (deutschspr. Minderheit in Rumänien) rumänische Worte eingeschlichen und wäre diese Gruppe nicht ausgesiedelt, wäre der Dialekt ein noch größeres Kauderwelsch/ Kreolisch als das während meiner Aussiedlung schon der Fall. Ich denke das Geld des Innenministers, das er den deutschen Minderheiten in Rumänien gibt, ist gut angelegt, aber es gibt wirklich nur noch sehr wenige dort, deren Muttersprache deutsch ist.