Ich werde die Bundeskanzlerin aller Deutschen sein

Lieber Markus,

ich habe wirklich keine Lust mit Ihnen so eine Diskussion zu führen. Gucken Sie bitte genauer hin, dann werden Sie sehen, dass meine Frage nicht an Sie gerichtet war.

Nun zu der Rede von Erdogan.
„Der Sender hat die Botschaft so dargestellt, dass viele Empfänger unterschiedliche Vorstellungen darüber entwickelt haben. Genau deshalb kommt es doch überhaupt zu solchen Statements von deutscher Seite.“
Dann haben Sie als Empfänger nicht genau hingehört. Sie müssen die gesamte Rede in Betracht ziehen, nicht nur einen Absatz.

Er sagt:
„Ich verstehe die Sensibilität, die sie gegenüber Assimilation zeigen, sehr gut. Niemand kann von Ihnen erwarten, Assimilation zu tolerieren. Niemand kann von Ihnen erwarten, dass Sie sich einer Assimilation unterwerfen.
Denn Assimilation ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Sie sollten sich dessen bewusst sein.“
+
„Wir müssen jedoch auch Folgendes zur Kenntnis nehmen: Sie können sich im
heutigen Deutschland, in Europa von heute, in der heutigen Welt, nicht mehr als „der Andere“, als derjenige, der nur vorübergehend hier ist, betrachten, Sie dürfen sich nicht so betrachten.“
+
„Schauen Sie, viele unserer Kinder hier lernen im frühen Alter keine Fremdsprachen. Diese Kinder werden mit Deutsch erst dann konfrontiert, wenn sie mit dem Schulbesuch beginnen. Und das führt dazu, dass diese Kinder im Vergleich zu den anderen Schülern, die Schullaufbahn mit einem Nachteil von 1 – 0 beginnen müssen. Doch würde es für Sie und für Ihre Kinder in jeder Hinsicht vorteilhaft sein, wenn Sie die Möglichkeiten maximal ausschöpfen, die das hiesige gute Schulsystem Ihnen bietet. Sie werden einen Beruf ausüben, Sie werden öffentliche Dienste in Anspruch nehmen. Wenn Sie die Sprache des jeweiligen Landes nicht beherrschen, nicht lernen, so fallen Sie unweigerlich in eine Situation der Benachteiligung.“
+
„Weiter: Jahrelang hat eine Haltung vorgeherrscht, die durch eine Distanz gegenüber der Politik in diesem Lande, gegenüber der Außenpolitik, der Innenpolitik, der Sozialpolitik charakterisiert war. Doch sollte die türkische Gemeinschaft mit ihren drei Millionen Menschen in der Lage sein, in der deutschen politischen Landschaft einen Einfluss auszuüben, Wirkungen zu erzielen.
Warum sollten wir nicht in Deutschland, in den Niederlanden, in Belgien, in den anderen Ländern Europas auch Bürgermeister haben? Warum sollten wir keine Vetreter und Gruppen in den politischen Parteien haben? Warum sollten wir in dem deutschen Parlament, in dem EU-Parlament nicht noch mehr Vertreter haben? Warum sollten unsere Ansichten bei der Formulierung der Sozialpolitik der Länder, in denen wir leben, nicht zur Kenntnis genommen werden?“
=
Das alles in Betracht gezogen, heißt es für mich: INTEGRIERT EUCH! Seid ein Teil der Gesellschaft: Sehr euch nicht als „der Andere“ an + Lernt die Sprache, bringt sie euren Kindern bei + Bringt euch in die Politik mit ein.

Die „Kritiker“ ziehen einen Satz aus der gesamten Rede heraus, interpretieren ihn nach Lust und Laune. So einfach ist das nicht! Sie müssen schon verstehen wollen, was Ihr Gegenüber eigentlich sagt. Der Begriff „Assimilation“ kann unterschiedlich verstanden werden. Nur wenn man sich seine gesamte Rede anguckt, wird deutlich, was er mit Assimilation eigentlich gemeint hat.