Niederlande

Marokkanischstämmige Politikerin neue Parlamentspräsidentin

19.01.2016

Erstmals steht an der Spitze des niederländischen Parlaments eine gebürtige Marrokanierin. Sie konnte sich gegen vier Mitbewerber durchsetzen. Zuvor wurde sie kritisiert für ihren marokkanischen Akzent - von der Fraktion des Rechtspopulisten Geert Wilders.

Deutsche Presse

19.01.2016 – NSU, Leitkultur, CSU, Asyl, Terror, PKK, Türkei, Flüchtlinge

19.01.2016

Streit um geschwärzte Akten im NSU-Ausschuss geht weiter; CSU will Verfassungsänderung zu «Leitkultur»; Innenminister: «Migration hat dunkle Seite»; Amnesty: Weibliche Flüchtlinge werden in Europa sexuell belästigt; Nach Silvester-Übergriffe in Köln; PKK Terror: Zahlreiche Tote im Südosten der Türkei Von

TV-Tipps des Tages

19.01.2016 – Ausländer, Türkei, Silvester Übergriffe, Asyl, Ennahdha, Flüchtlingen

19.01.2016

TV-Tipps des Tages sind: Thema: Rechtsstaat am Limit? Nach den Silvester-Übergriffen von Köln will knapp jeder dritte Deutsche Menschenansammlungen meiden, so das der aktuelle ARD-Deutschlandtrend; Tschüss Deutschland! Zurück in die Türkei. Rund 30.000 Menschen mit türkischen Wurzeln verlassen jährlich die Bundesrepublik Deutschland. Von

Freie Schulwahl

Migrantenkinder bleiben zunehmend unter sich

18.01.2016

Seit Jahren warnen Experten, ohne dass die Politik reagiert. Jetzt zeigt eine NRW-Studie: eine freie Wahl der Grundschule verschärft die Trennung von Schülern mit und ohne Migrationshintergrund. Die Kinder bleiben zunehmend unter sich.

Asylkosten wieder reinholen

Schweiz zieht Flüchtlingen ihr Geld ab

18.01.2016

Die Schweiz gehört mit zu den reichsten Ländern der Welt. Das hält das Land aber nicht davon ab, das Geld von ankommenden Flüchtlingen abzuziehen. Damit würden die Asyl-Ausgaben finanziert.

Obergrenze

Koalitionsparteien streiten über Flüchtlingspolitik

18.01.2016

Der Druck auf Bundeskanzlerin Merkel in der Flüchtlingspolitik wächst. CSU-Chef Seehofer droht mit einer Verfassungsklage gegen die Bundesregierung. Selbst die sogenannten Sozialdemokraten verlangen ein Ende der "chaotischen Zuwanderung". Bundesinnenminister de Maizière prüft derweil schnellere Abschiebungen von Nordafrikanern.

Diskriminierung oder Integration

Schwimmbadverbot für Flüchtlinge nach sexuellen Belästigungen

18.01.2016

Nach Beschwerden über sexuelle Belästigungen dürfen in Bornheim bei Bonn männliche Flüchtlinge vorübergehend nicht mehr in das städtische Hallenbad. Nun ist Streit darüber entfacht, ob das Verbot diskriminiert oder doch nur eine Lehrmaßnahme ist.

Bekämpfung von Fluchtursachen

EU-Länder drücken sich vor Zahlungen

18.01.2016

Erst im November beschlossen EU-Länder, die Fluchtursachen in afrikanischen Ländern mit Entwicklungszahlungen zu bekämpfen. Davon möchte heute kaum ein Land etwas wissen. EU-Parlamentspräsident Schulz mahnt mehr Solidarität an.

Gewaltforscher

Abwertung des Islam ist Teil der europäischen Identität

18.01.2016

Muslime und der Islam genießen in Europa dem Gewaltforscher Zick zufolge sehr wenig Sympathie. Das habe mitunter historische Gründe. Europa habe es versäumt, zu den muslimischen Staaten Brücken zu bauen. Von Martina Schwager

Übersetz mal schnell!

Zum unkritischen Umgang mit ehrenamtlicher Sprachmittlung

18.01.2016

übersetzung, übersetzen, dolmetschen, translate, google
Das Dolmetschen im sozialen Sektor schneidet in Deutschland im internationalen Vergleich schlecht ab. Sprachmittler sind meist ehrenamtlich tätig. Dabei ist professionelle Sprachmittlung wichtig - ob in der Behörde oder beim Arzt. Von Lisa Jöris Von